Keine exakte Übersetzung gefunden für الفيلق الأجنبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الفيلق الأجنبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ten years with the Foreign Legion, in Indochina.
    قضيت عشر سنوات فى الفيلق الأجنبى فى الحرب الهندوصينية
  • The first is Pierre Leclerc, sniper, former member of the Foreign Legion, mercenary at present.
    الأول , بيير ليكلير , قناص , محارب سابق في الفيلق الأجنبي و حاليا يعمل كمرتزقة
  • Has anyone been identified? - Nathalie's father was in the Foreign Legion...
    هل تمّ التعرف على أيّ شخص؟ - ...والد (ناتالي) كان في الفيلق الأجنبي -
  • It also notes that the Foreign Legion does not currently number any minors within its ranks, despite the legal possibility of recruitment from the age of 17.
    وتلاحظ أيضاً أن الفيلق الأجنبي لا يضم في صفوفه حالياً أي قُصّر رغم أن القانون يتيح إمكانية التجنيد اعتباراً من سن السابعة عشرة.
  • Backer's security chief Nicholas Wulff, a former major in the Foreign Legion, was also arrested by the police.
    رئيس الحرس الشخصى لبيكر هو " نيكولاس وولف الذى كان رئيس فى الفيلق الأجنبي للبلاد تم القبض عليه أيضا بواسطة قوات الأمن
  • Exceptions to this were individuals who voluntarily joined the armed forces of a State other than their own and were subject to an existing command structure, and groups of foreign individuals serving in armed forces under the normal control of a State, e.g. the British and Indian Ghurkha regiments and the French Foreign Legion.
    ويستثنى من ذلك الأفراد الذين ينضمون طوعاً إلى القوات المسلحة لدولة غير دولتهم ويخضعون لهيكل قيادي موجود، ومجموعات الأفراد الأجانب الذين يخدمون في القوات المسلحة تحت السيطرة العادية للدولة، مثل الكتائب البريطانية وكتائب غوركا الهندية والفيلق الأجنبي الفرنسي.
  • (8) The Committee encourages the State party to raise the minimum age for recruitment into the armed forces and Foreign Legion to 18 in order to fully comply with the spirit of the Optional Protocol and provide full protection to children.
    (8) تشجع اللجنة الدولة الطرف على رفع الحد الأدنى لسن التجنيد في كل من القوات المسلحة والفيلق الأجنبي إلى 18 عاماً من أجل تحقيق الامتثال الكامل لروح البروتوكول الاختياري وتوفير الحماية الكاملة للأطفال.
  • The Committee also encourages the State party to provide by law for a special status, different from that of the military, for children aged from 16 to below 18 who are enrolled in military schools, and for those in the Foreign Legion.
    وتشجع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على أن تتيح بموجب القانون وضعاً خاصاً، بخلاف الوضع العسكري، للأطفال من سن 16 عاماً ودون 18 عاماً المقيدين في مدارس عسكرية وأولئك المقيدين في الفيلق الأجنبي.
  • He joined the French foreign legion when he was just 17 years old, rose quickly through the ranks, and then abruptly disappeared for eight years only to resurface with a new identity working for the Verrat.
    ...وإنضم إلى الفيلق الفرنسي الأجنبي عندما كان بالسابعة عشر من ،عمره فحسب ،وسرعان ما ترقى بين الصفوف